CREMA ULTRA RASSODANTE 24 ORE \ ULTRA FIRMING 24H CREAM

Crema a base di collagene ed elastica che conferiscono a questa crema un alto potere ristrutturante ed elasticizzante prevenendo l'invecchiamento della pelle .

Cream collagen-based and elastic that give the cream a high power restructuring and elasticity preventing skin aging. 

Vaso: 50 ml
Pot: 50 ml

€ 25,00

TRATTAMENTO ANTI-ETA' 24 ORE \ 24H ANTI-AGING TREATMENT, 

cura vegetale contro lo stress ossidativi della pelle. Gli estratti naturali del baobab e l'olio di mandorle dolci aiutano a distinguere i tratti del viso, ad illuminarli e a rigenerarli. La pelle risulta rassodata e nutrita, pronta per un perfetto maquillage. Si applica al mattino e sera su viso e collo. Microbiologicamente testata.


anti-aging 24 hours, plant care against oxidative stress skin treatment. The natural extracts of baobab and sweet almond oil help to distinguish facial features, to enlighten them and to regenerate them. The skin is firmer and nourished, ready for a perfect make-up. It applies in the morning and evening on face and neck. Microbiologically tested.


Vaso: 50 ml
Pot: 50 ml

€ 25,00

CONTORNO OCCHI INTENSIVO / INTENSICE EYE CONTOUR

L'efficace azione naturale della Perilla con le delicate proprietà del Fior di Loto per un trattamento intensivo che combatte i segni del tempo nell'area contorno occhi.
Il complesso multifunzionale di peptidi di Soja, di Riso e proteine di Lievito migliora la microcircolazione dei tratti di questa parte del volto.

The effective, natural action of Perilla and the gentle properties of the Lotus flower, form an intensive treatment which combats signs of aging around the eyes. Specific lifting and toning action against micro-wrinkles, dark circles and eye-bags.

Flacone: 15 ml
Bottle: 15 ml

€ 20,00

Acqua = Idratazione 24 Ore, Emulsione idratante contenente:

Olio di Avocado. Le sostanze funzionali in esso contenute sono in grado di 

stimolare l’attività dei fibroblasti del derma, promuovendo la sintesi di collagene. Tutto ciò si traduce in un efficace azione di stimolo del rinnovamento cutaneo, con conseguente incremento dell’idratazione e dell’elasticità della pelle. 

L’Estratto di Calendula. dalle proprietà nutrienti ed emolienti, protegge la pelle dalle aggressioni atmosferiche quotidiane.


Hydration water = 24 Hours, moisturizing emulsion containing:

Avocado oil. The functional substances contained in it are able to

stimulate the activity of fibroblasts of the skin, promoting collagen synthesis. All this translates into an effective action of the skin renewal stimulation, with a consequent increase hydration and elasticity of the skin.

The Calendula extract. with nourishing and softening properties, it protects the skin from the daily atmospheric aggression.

Vaso: 50 ml
Pot: 50 ml

€ 29,00

CREMA ATTIVA RIEQUILIBRANTE / ACTIVE REBALANCING CREAM

Trattamento specifico per pelli miste e grasse, questa crema fresca e vellutata agisce in modo differenziato sulle zone del viso, idratando le zone secche ed aride e opacizzando le parti lucide. Unisce l'azione sebo-regolatrice del Cutipure (estratti di Cumino Nero, Chaulmoogra, Magnolia e Manuka) all'effetto astringente dell' Estratto di Rosmarino.

Specific treatment for combination and oily skin, this fresh, velvety cream's effect is differentiated according to facial zones, moisturizing dry areas and giving a matte effect to shiny zones. Unites the sebum-regulating action of Cutipure (extracts of Black Cumin, Chaulmoogra, Magnolia and Manuka) with the astringent properties of Rosemary extract.

Vaso: 50 ml
Pot: 50 ml

€ 25,00

CREMA DELICATA 24 ORE \ DOUCEUR 24H CREAM

Crema ricca per l'uso mattino o sera e da ripetere al bisogno, ristruttura i tessuti epidermici sensibilizzati, tendenti a coperse o indeboliti, calma le irritazioni, lascia la pelle luminosa e vellutata. I flavonoidi della pera agiscono contro i processi ossidativi causati dai radicali liberi per prevenire e combattere le rughe. applicare mattina e sera a viso deterso

24 hours delicate cream.
rich cream for the morning or evening use and to be repeated as needed, restructures the epidermal tissues sensitized, tend to overlaid or weakened, calm irritation, allows bright and velvety. Flavonoids Pear act against oxidation caused by free radicals to prevent and fight wrinkles. apply to cleansed skin morning and night.

Vaso: 50 ml

Pot: 50 ml

€ 28,00